Here's the English translation of the legal statement:
Legal Statement for Sterui Consulting Website
Last Updated: July 22, 2025
Welcome
to the official website of Sterui Consulting (hereinafter referred to
as "we," "the Company," or "our"), located at "[Your Website Domain]"
(hereinafter referred to as "this Website"). Before using this Website,
please carefully read the following legal statement (hereinafter
referred to as "this Statement"). Your access to and use of this Website
indicate that you have read, understood, agreed to, and accepted all
terms and conditions of this Statement. If you do not agree with any
part of this Statement, please immediately discontinue using this
Website.
1.1
All content included on this Website, including but not limited to
text, graphics, logos, button icons, images, audio clips, digital
downloads, data compilations, software, and the overall layout and
design of the Website (collectively referred to as "Content"), is the
property of Sterui Consulting, its affiliates, or its content providers
and is protected by the copyright laws, trademark laws, and other
applicable intellectual property laws and international conventions of
the People's Republic of China.
1.2
Without the prior written permission of Sterui Consulting or the
relevant rights holders, you may not use, in whole or in part, any
Content on this Website in any form (including but not limited to
copying, modifying, distributing, transmitting, displaying, publishing,
licensing, creating derivative works, selling, or otherwise exploiting)
except as expressly permitted in this Statement (e.g., limited browsing
and downloading for personal, non-commercial use).
2.1
The name "Sterui Consulting," the company logo, and other marks,
logos, product, and service names appearing on this Website are
registered trademarks or trademarks of Sterui Consulting or its
affiliates in the People's Republic of China and/or other countries.
3.1 "AS IS" PROVISION:
This Website and all its Content are provided "as is" and "as
available" basis. To the fullest extent permitted by law, Sterui
Consulting expressly disclaims all warranties, whether express or
implied, including but not limited to warranties of merchantability,
fitness for a particular purpose, non-infringement, and accuracy,
completeness, timeliness, or reliability of information.
3.2 INFORMATION FOR REFERENCE ONLY:
The information provided on this Website (including product
descriptions, specifications, prices, etc.) is for reference purposes
only and does not constitute any form of offer, commitment, advice (such
as investment, legal, tax, or other professional advice), or guarantee.
We strive to ensure the accuracy of the information but do not warrant
that it is completely error-free, up-to-date, or suitable for your
specific circumstances. You should independently verify or seek
professional advice before making any decisions or taking any actions.
All risks arising from reliance on the information on this Website are
assumed by you.
3.3 PRODUCTS AND SERVICES:
The information about products and services displayed on the Website
may be changed at any time and may vary by region. The final
availability, specifications, prices, and terms of service for products
and services shall be subject to the actual contract or information
confirmed at the time of purchase.
3.4 TECHNICAL ACCESS:
We do not warrant that this Website will be uninterrupted, error-free,
free of viruses or other harmful components, or that defects will be
corrected in a timely manner. You are solely responsible for any system
damage or data loss resulting from your use of this Website.
4.1
Under no circumstances shall Sterui Consulting, its officers,
directors, employees, agents, or affiliates be liable for any direct,
indirect, incidental, consequential, punitive, or special damages
(including but not limited to loss of profits, business interruption,
data loss, loss of goodwill, or other intangible losses) arising out of
or in any way related to your access to, use of, or inability to use
this Website or its Content, whether based on contract, tort (including
negligence), strict liability, or other legal theories, even if we have
been advised of the possibility of such damages.
5.1
This Website may contain links to websites or resources owned or
operated by third parties ("External Links"). The provision of these
links is for your convenience only and does not imply StarRui
Consulting's endorsement, approval, or warranty of such websites or
resources or their content.
5.2
Sterui Consulting is not responsible for the content, accuracy,
opinions, privacy policies, or actions of any External Links. You access
any External Links at your own risk and should comply with the
applicable terms and conditions of such websites.
6.1
If you submit any information, feedback, comments, questions,
suggestions, or other materials to us through this Website, unless we
otherwise agree in writing, you grant Sterui Consulting a
non-exclusive, royalty-free, global, perpetual, irrevocable license to
use, copy, modify, adapt, publish, translate, create derivative works,
distribute, and display such User Submissions in any manner and for any
purpose (including but not limited to reproduction, modification,
adaptation, publication, translation, creation of derivative works,
distribution, and display).
6.2
You represent and warrant that you have the right to submit these
materials and that such materials do not infringe the rights of any
third party (including intellectual property and privacy rights) and do
not contain illegal, defamatory, obscene, or other inappropriate
content.
6.3
We are under no obligation to keep User Submissions confidential
(unless otherwise agreed) or to respond to or compensate for them.
7.1
We respect and protect your privacy. Any personal information you
provide through this Website will be processed in accordance with our
separate
Privacy Policy（
隱私政策.pdf）. The
Privacy Policy（ 
隱私政策.pdf）details how we collect, use, disclose, and protect your personal information. Please read our
Privacy Policy（隱私政策.pdf ）carefully, as it forms an integral part of this Statement.
8.1
You agree to use this Website for lawful purposes only and to comply
with all applicable laws and regulations. You shall not:
Use this Website in any manner that interferes with or disrupts this Website or the servers/networks connected to it.
Attempt to access this Website, other user accounts, computer
systems, or networks connected to this Website without authorization.
Transmit any viruses, worms, malicious code, or other destructive or interfering programs.
Collect or store personal information of other users.
Engage in any fraudulent, false, or misleading activities.
Infringe the intellectual property or other rights of others.
9.1
Sterui Consulting reserves the right to modify, update, or replace any
part of this Statement at any time in its sole discretion. All changes
will become effective immediately upon posting the updated Statement on
this page. You are responsible for regularly reviewing this page for
changes. Your continued use of this Website after the posting of changes
indicates your acceptance and agreement to the revised Statement.
10.1
The interpretation, validity, and resolution of disputes under this
Statement shall be governed by the laws of the People's Republic of
China (for the purposes of this Statement, excluding its conflict of
laws rules).
10.2
Any disputes arising out of or in connection with this Statement or the
use of this Website shall first be resolved through friendly
negotiation. If negotiation fails, either party shall have the right to
submit the dispute to [specify the competent people's court, e.g., the
competent people's court located in the place where the Company's main
business is located] for litigation.
11.1
If any provision of this Statement is held by a court of competent
jurisdiction to be invalid, illegal, or unenforceable, such provision
shall be modified or deleted to the minimum extent necessary to render
it valid, legal, and enforceable. The invalidity of such provision shall
not affect the validity and enforceability of the remaining provisions
of this Statement.
12.1
If you have any questions, comments, or suggestions regarding this
legal statement, please contact us via the following methods:
Email: ruibao@szstr.com
Mailing Address: Room 1301, Juhui Data Building, No. 9 Rongfu Street, Industrial Park, Suzhou, Jiangsu Province
Phone: 0512-62653179
WeChat official account
Ruibao Enterprise WeChat
Contact
號(hào).jpg)
定制化解決方案
Home
